Le tribunal d'Esplugues de Llobregat a "jugé recevables les poursuites du parquet" contre la chanteuse, a indiqué dans un communiqué le Tribunal supérieur de Catalogne, région du nord-est de l'Espagne où la chanteuse vit en couple avec le défenseur du FC Barcelone Gerard Piqué.
L'audience est prévue le 12 juin à 10H00 locales (09H00 GMT).
Le parquet accuse Shakira de ne pas avoir payé ses impôts en Espagne entre 2011 et 2014, alors qu'elle y résidait, selon lui. Les poursuites ne concernent toutefois que la période 2012-2014, les faits remontant à 2011 étant déjà prescrits.
Officiellement en couple depuis 2011 avec Gerard Piqué, avec qui elle a deux enfants, la chanteuse de 42 ans a transféré sa résidence fiscale en Espagne en 2015.
Lire aussi : Une violente dispute aurait éclaté entre Shakira et Piqué dans un restaurant de Barcelone
Sa résidence fiscale était auparavant aux Bahamas, mais un porte-parole du parquet de Barcelone avait dit l'an dernier à l'AFP que cela ne "correspondait pas à la réalité". Il avait mis en avant que son compagnon et ses enfants résidaient dans la région de Barcelone.
Les avocats de Shakira insistent quant à eux sur le fait que la plus grande partie de sa rémunération provenait jusqu'en 2014 de ses tournées internationales et qu'elle ne vivait pas plus de six mois par an en Espagne, la condition pour être résident fiscal dans le pays.
