L’avocat du prévenu a été entendu par le juge au tribunal de Bréda (sud des Pays-Bas) et aucune décision sur la libération du dénommé Chaou n’a été prononcée lors de cette audience, a-t-on appris auprès d'une source proche du dossier.
Les autorités néerlandaises avaient annoncé, le 29 juin, avoir arrêté Saïd Chaou, un trafiquant de drogue notoire d’origine marocaine résidant aux Pays-Bas.
Le ministère néerlandais de la Sécurité et de la justice avait précisé que cet individu faisait l’objet de deux mandats d’arrêt internationaux pour "association de malfaiteurs" et "trafic international de stupéfiants".