Les six clandestins ont été appréhendés au niveau du dernier quai avant l’embarquement sur le navire, cachés dans la remorque du camion qui était chargé de pièces détachées de voitures, explique la DGSN dans un communiqué parvenu à la MAP.
Toutes les personnes arrêtées ont été soumises à une enquête judiciaire menée par le service préfectoral de la police judiciaire de Tanger, sous la supervision du parquet général compétent, en vue de démasquer tous les individus susceptibles d’être impliqués dans l’organisation de cette opération, ainsi que les intermédiaires et les éventuels complices, selon la même source qui précise que l'avortement de cette opération s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par la DGSN pour lutter contre l'émigration clandestine.