Coupe des Confédérations: battu par l'Allemagne en finale, le Chili monte en puissance