"C'est un événement technique significatif mais il ne s'agit pas d'un accident nucléaire", car l'explosion s'est produite "hors zone nucléaire", a déclaré à l'AFP Olivier Marmion, directeur de cabinet du préfet du département de la Manche.
Cinq personnes ont été "légèrement intoxiquées" mais aucun blessé grave n'est à déplorer, a-t-il indiqué, précisant que les secours étaient sur place.
A 11H00 GMT, l'incident était "fini", selon les autorités. L'un des deux réacteurs de la centrale nucléaire a été arrêté après l'explosion.
La centrale nucléaire de Flamanville, en Normandie, est en service depuis les années 80.
Un réacteur nucléaire de troisième génération (EPR), conçu pour offrir une puissance et une sûreté accrues, est en cours de construction depuis 2007 à Flamanville. Le chantier a connu plusieurs aléas et sa mise en service, reportée à plusieurs reprises, est fixée désormais à fin 2018 (au lieu de 2012 initialement).
