"Jusqu'ici, 97 personnes ont été tuées et le nombre continue d'augmenter", a déclaré à l'AFP ce responsable militaire à Aceh, Tantang Sulaiman. Un précédent bilan faisait état de 52 morts.
Le séisme de magnitude 6,5 s'est produit à l'aube à une faible profondeur dans le district de Pidie Jaya, dans l'ouest de l'Indonésie, au moment où des habitants de cette région majoritairement musulmane se préparaient pour la prière du matin.
Des mosquées et des échoppes se sont effondrées dans la petite ville de Meureudu, proche de l'épicentre. Des habitants ont fui leurs maisons mais d'autres ont été surpris en plein sommeil.Le bilan devrait encore s'alourdir en raison des "importantes destructions" provoquées par le tremblement de terre.
Des habitants étaient assis dans les rues et redoutaient de nouvelles répliques. Aucune alerte au tsunami n'a été déclenchée dans cette région au bord de l'Océan indien.
Le séisme a été ressenti dans la plus grande partie de la province d'Aceh, a déclaré le responsable local de l'Agence de météorologie, de climatologie et de géophysique indonésienne, Eridawati, qui n'a qu'un patronyme comme nombre d'Indonésiens.
Les hôpitaux de la région étaient submergés par l'arrivée de blessés: "L'hôpital n'a pas pu accueillir tous les patients, nous avons dû les envoyer dans des hôpitaux voisins", a déclaré le chef adjoint du district de Pidie Jaya, Mulyadi.
Dans certains établissements de soins, "nous soignons les blessés à l'extérieur, nous avons mis des lits dehors car personne n'ose entrer à l'intérieur de l'hôpital, nous venons juste de ressentir une nouvelle réplique", a déclaré Said Abdullah, chef des services de santé du district de Pidie Jaya.
Un habitant a raconté que sa famille dormait quand le séisme s'est produit au petit matin."Nous nous sommes immédiatement précipités dehors, mais ça secouait. Tout s'est effondré, du toit au plancher", a déclaré à l'AFP cet homme de 37 ans, Hasbi Jaya.
Des équipes de secours, des excavateurs et des habitants participaient aux opérations de déblaiement pour tenter de sauver des habitants prisonniers des décombres.
"Nous déployons des engins de chantier pour aider et nous espérons sauver ceux qui sont enfouis sous les décombres", a ajouté Mulyadi.
Dans la petite ville de Sigli, située non loin de l'épicentre, les gens ont été pris de panique et se sont enfuis de leurs habitations pour se réfugier loin de la mer.
"Nous partons vers Tijue (ndlr, à 3 km environ de Sigli,) parce que nous avons peur qu'il y ait un tsunami", a déclaré l'un des habitants, Nilawati, dont la maison se trouve près de la mer.
Aceh, située à la pointe nord de l'île de Sumatra, avait été dévastée en 2004 par un séisme sous-marin qui avait provoqué un gigantesque tsunami. Il avait fait plus de 170.000 morts en Indonésie et des dizaines de milliers d'autres dans plusieurs autres pays de l'Océan indien.
En juin, un tremblement de terre de magnitude 6,5 avait frappé l'ouest de Sumatra, détruisant des dizaines de bâtiments et blessant huit personnes.
L'Indonésie est située sur la "ceinture de feu" du Pacifique, où la collision de plaques tectoniques cause de fréquents séismes et une importante activité volcanique.
