Les souvenirs d’un mâalem marocain en Algérie

Abdelaziz Halimi, maître artisan spécialisé dans le bois peint et formateur à l’Académie des arts traditionnels de Casablanca. (Y.ElHarrak/Le360)

Le 14/03/2025 à 13h01

VidéoMaître artisan spécialisé dans le bois peint et formateur à l’Académie des arts traditionnels de Casablanca, Abdelaziz Halimi a participé à la construction de la Mosquée Hassan II, mais aussi à celle de la mosquée de l’Émir Abdelkader, à Constantine, en Algérie. Dépêché par le défunt roi Hassan II, en compagnie d’autres artisans, pour réaliser les œuvres artisanales de l’édifice religieux algérien, le mâalem livre son précieux témoignage et fait des révélations sur la construction de la Grande Mosquée d’Alger.

En 1994, après l’édification de la mosquée Hassan II, Abdelaziz Halimi, mâalem spécialisé dans le bois peint, a fait partie du groupe d’artisans envoyé par le défunt roi Hassan II à Constantine, en Algérie, pour y réaliser les travaux d’artisanat de la mosquée de l’Émir Abdelkader. Déjà à cette époque, aucun artisan ne pouvait travailler pour un autre pays sans l’accord du Roi, explique le mâalem dans un entretien avec Le360. C’est ainsi à la demande des autorités algériennes que feu Hassan II consentit à dépêcher des artisans marocains pour orner l’édifice religieux de la richesse des arts traditionnels marocains.

Et pour cause, cet artisanat est un patrimoine marocain dont l’Algérie ne dispose pas… bien que le pays tente aujourd’hui de se l’approprier. D’ailleurs, se rappelle Abdelaziz Halimi, c’est après la visite d’une délégation officielle algérienne à la mosquée Hassan II de Casablanca que la demande a été formulée au défunt monarque. C’est que, désireux de se doter lui aussi d’un joyau architectural islamique, le pays voisin ne disposait ni du savoir-faire ni des artisans pour mener à bien cette ambition.

Abdelaziz Halimi passera en tout six mois à Constantine, en compagnie d’autres artisans spécialisés en zellige, en bois sculpté, en bois peint ou en plâtre sculpté… C’est ainsi aux artisans marocains que la mosquée de l’Émir Abdelkader doit les arts traditionnels qui ornent ses murs. Et ce, jusqu’au minbar, offert par le Roi Hassan II et envoyé par avion militaire à Constantine, poursuit le maître artisan.

Mais ce n’est pas la seule fois où l’Algérie a sollicité le Maroc pour son savoir-faire. Quelques années plus tard, c’est pour la réalisation de la Grande Mosquée d’Alger que les autorités algériennes ont souhaité faire appel aux artisans marocains. Mais cette fois-ci, révèle Abdelaziz Halimi, les mâalems marocains se sont vus approcher par des «artisans» algériens qui souhaitaient s’associer avec eux, dans le but inavoué d’être formés aux arts traditionnels du Maroc et pouvoir ainsi «emporter» ce savoir-faire en Algérie et le dupliquer sur l’édifice religieux algérois. Ils se sont toutefois heurtés à un refus catégorique des mâalems marocains. Et pour cause, ces derniers étaient parfaitement conscients de l’importance de cet héritage que sont les arts traditionnels et savaient bien que, comme tout patrimoine culturel, celui-ci se doit d’être préservé.

Le témoignage de Abdelaziz Halimi apporte un précieux éclairage à l’heure où l’Algérie tente de s’approprier le patrimoine culturel du Maroc, à l’instar de l’art du zellige -qu’elle confond pourtant toujours avec des carreaux de céramique, ou du caftan, habit traditionnel ancestral que l’Algérie essaie tant bien que mal d’imiter, sans jamais pouvoir l’égaler.

Un patrimoine culturel se construit au fil des siècles et ne peut être vulgairement copié. Si tel était le cas, le Palais du Mechouar à Tlemcen, dont les zelliges ont été entièrement réalisés par des artisans marocains, ne serait pas dans un tel état de délabrement. Il en va de même pour la Grande Mosquée de Paris, actuellement dirigée par l’Algérie, mais entièrement réalisée par des artisans marocains, dont les zelliges, faute de pouvoir être remplacés, sont grossièrement colmatés avec du ciment.

Par Zineb Ibnouzahir et Youssef El Harrak
Le 14/03/2025 à 13h01

Bienvenue dans l’espace commentaire

Nous souhaitons un espace de débat, d’échange et de dialogue. Afin d'améliorer la qualité des échanges sous nos articles, ainsi que votre expérience de contribution, nous vous invitons à consulter nos règles d’utilisation.

Lire notre charte

VOS RÉACTIONS

Salam Tant qu'il n'y aura pas une volonté de notre pays de protéger tout notre patrimoine je dis bien tout sans en concéder un seul pan alors les voleurs sans histoires s'en donneront à cœur joie, venant fanfaronner devant les instances internationales que ces créations leur appartiennent . Après point la peine d'écrire des articles et de venir pleurnicher... Qu'on nous a volé notre patrimoine millénaire...plus d'échanges avec ces traîtres voleurs hypocrites et haineux de surcroît... ☝️🤲🇲🇦

👍

J’en appelle à tout mes frères marocains et aux autorités, je vis en France, nous savons que notre culture et nos traditions sont la chose la plus importante pour nous marocain🇲🇦, les algériens ont décidé depuis 2019 et la présidence de ce kelb de teboun, de tout nous voler, même notre identité ils tentent de nous la voler en essayant de se diluer dans la nôtre, en tentant des «  on est des frères, on est une même oumma etc » mais ça ne marche pas, on a grandit avec des franco algériens et sachez que tout mes frères commencent à s’en rendre compte, que l’essence même d’un algérien est la détestation du Tamaghrabit, la société civile et nos autorités doivent interdire tout artisant marocains de sortir du territoire sans l’autorisation de nos autorités pr préserver notre culture 🇲🇦🇲🇦

Hamdoullah , les Khawatistes sont de moins en moins nombreux au Maroc mais vraiment moins nombreux. Mais l'un des points noir de la diaspora Marocaine est celle de France ou les Khawa Khawa sont trop nombreux et malgré ce qu'ils voient ou entendent, malgré les insultes et les menaces, ces Medloulines continuent à les kiffer, c'est simple les Hollandais, les Belges et les Espagnols n'ont pas ce souci car peu d'Anegeriens avec eux et surtout ils se méfient énormément d'eux . En France le Khawatiste va te dire non ont est des frères, faut les aider

Bravo à ces artisans Marocains qui refusent de trahir en formant des algeriens qui n'hésitent pas à voler notre patrimoine alors qu'ils ne savent même pas le produire alors imaginez si ils pourraient en fabriquer eux même.... Le Maroc ne doit plus jamais envoyer d'artisans pour construire ou rénover quoi que ce soit, ça permettra au Monde entier de voir qui est le maître ( Maroc) et l'élève soumis ( algerie). Qu'ils se démerdent

0/800