Un Italien de 50 ans s'est mis à parler le français, alors qu'il ne l'avait presque jamais pratiqué! Non seulement il a soudainement utilisé la langue de Molière, mais il a en plus subitement commencé à manifester un attachement exagéré envers la culture française. C'est ce que rapportent des neuropsychologues de l’hôpital Somma Lombardo (Varèse, Lombardie, Italie) et des psychologues du département des neurosciences cognitives humaines à l’université d’Édimbourg (Ecosse, Royaume-Uni), dans la revue Cortex.
L'explication? Une opération chirurgicale qui avait mal tourné, il y a plus de quatre ans, et qui lui aurait causé une malformation vasculaire cérébrale. Du coup, cet Italien a développé "le syndrome de la langue étrangère", expliquent les scientifiques. Oubliée depuis bien longtemps, la langue française avait été soudainement réactivée, suite à une atteinte cérébrale, et l'homme s'est brusquement mis à éprouver un irrépressible besoin de communiquer en français!