Ecoles de l’AEFE: le rallongement des heures d’enseignement en arabe remis en cause

Salle de classe (photo d'illustration)

Salle de classe (photo d'illustration) . DR

Revue de presseDepuis 2019, un bras de fer judiciaire oppose les parents d’élèves d’une école de l’AEFE à Rabat, la direction de l’établissement et l’AEFE. Une nouvelle décision du tribunal de Paris a été prononcée. Cet article est une revue de presse tirée du quotidien Al Akhbar.

Le 05/02/2023 à 19h01

C’est une affaire qui remonte à 2019 mais dont les péripéties judiciaires, qui se poursuivent encore aujourd’hui avec une nouvelle décision, constituent un précédent. Les parents d’élèves de l’École André Chénier, à Rabat, viennent d’obtenir de nouveau gain de cause dans leur bras de fer avec la direction de l’école, à qui ils reprochent le rallongement de la durée de l’enseignement de la langue arabe.

C’est en tout cas ce que rapportent des sources citées par Al Akhbar dans son édition du lundi 6 février. Pour rappel, l’École André Chénier est un établissement de l’AEFE (Agence pour l’Enseignement français à l’Étranger). Depuis 2019, des parents d’élèves lui reprochent d’avoir fait passer le quota des heures d’enseignement de l’arabe pour les élèves du CE1 et du CM2 de 3 à 5 heures, soit deux heures de plus par semaine. Et pour faire valoir leurs droits, ils ont décidé de porter l’affaire devant la justice française. C’est dans ce cadre qu’un premier jugement du tribunal administratif de Paris leur avait donné raison à l’époque.

Comme l’explique le journal, la décision du tribunal a ensuite été soumise au Conseil d’État français afin de l’acter définitivement et d’ordonner l’annulation du prolongement des heures d’enseignement de l’arabe. A partir de là, ajoute le quotidien, l’affaire prend une tournure plus diplomatique, avec l’appel interjeté par l’AEFE. Cette dernière a motivé le rajout des deux heures d’enseignement de l’arabe par la Déclaration d’intentions signée entre la France et le Maroc en 2017 et portant sur le renforcement de la coopération entre les deux pays dans le domaine de l’enseignement. Il faut dire aussi que la décision de l’AEFE dans cette affaire ne concerne pas que l’École André Chénier à Rabat, une note ayant été diffusé auprès de toutes les écoles afin d’instaurer une nouvelle organisation de l’enseignement dans les écoles en gestion directe au Maroc.

A ce titre, écrit toujours Al Akhbar, l’AEFE considère que les deux heures supplémentaires décriées entrent plutôt dans le cadre de la mise en œuvre du dispositif EMILE (enseignement d’une matière par l’intégration d’une langue étrangère). Mais, à en croire les sources du journal, cet argument n’a pas suffi, puisque la Cour d’appel du tribunal administratif de Paris, où le dossier a été traité ces dernières semaines, a rendu sa décision le 27 janvier dernier et donné raison aux parents d’élèves. D’après les mêmes sources, le tribunal a considéré que le rallongement de la durée d’enseignement de l’arabe n’était pas un changement mineur dans l’organisation de l’enseignement, puisqu’il touche le cœur du système d’enseignement des écoles françaises au Maroc.

Par Fayza Senhaji
Le 05/02/2023 à 19h01

Bienvenue dans l’espace commentaire

Nous souhaitons un espace de débat, d’échange et de dialogue. Afin d'améliorer la qualité des échanges sous nos articles, ainsi que votre expérience de contribution, nous vous invitons à consulter nos règles d’utilisation.

Lire notre charte

VOS RÉACTIONS

A ce rythme, ces arabophobes finiront demander d'exclure de la langue française des mots d'origine arabe. je n'en cite que quelques uns: magasin, azur, jupe, goudron... la liste est longue. Au point qu'un écrivain français a écrit un livre à ce sujet et l'a titré tout simplement "Nos ancêtres les Arabes". Pourquoi ces mêmes arabophobes ne demanderaient-ils pas la francisation des chiffres ? Le ridicule ne tue plus.

Ne racontez pas n'importe quoi , cela ne concerne que les élèves étranger pas marocain

Des arabophones au Maroc!!! retournez chez vous! Ou demandez l'asile linguistiques hhhhhh. Depuis des scieles l'arabe est une langue officielle et identitaire avant même la création de la République, c'est la plus riches des langues et la plus ancienne. Refuser que ces enfants s'enrichissent intellectuellement vient des mauvaises émotion qui empêche les neurones de bien raisonner. Honte à vous les arabophobes Marocains les extrimisetes HHHH

Cette décision ne concerne que les élèves de nationalité autre que marocaine L’apprentissage de la langue arabe à raison de 5h par semaine pour les marocains et 3 heures d'arabe pour les stranger

La réalité amère de l enseignement arabe en aefe est que malgré une dizaine ,voire plus d heures d arabe ajoutée n avancera en rien l apprentissage de l arabe puisque la qualité est tout simplement au plus bas .ajoutez à ce là le coenseignement lors de ces deux heures ajoutée: 20% d arabe et 80% de français ?!?!?!!!!!!!!!!!! .

N'oubliez pas que le dispositif et les compétences du socle commun soient respectés avec une bonne lecture du B.O. Sinon l'homologation sera problématique.

C'est une partie de la réalité. Cette décision ne concerne que les élèves de nationalité autre que marocaine. La convention entre le Maroc et la France insiste sur l'apprentissage de la langue arabe à raison de 5h par semaine pour les marocains et 3 heures d'arabe pour les étrangers

0/800