La chanteuse Shakira et le footballeur Gerard Piqué se séparent