Traduit de l’arabe, «Au soir d’Alexandrie», de Alaa El Aswany, est un roman magistral qui explore la société égyptienne des années 1950-60. Sur fond de contrastes et de conflits, se joue en Égypte la chute de la monarchie du roi Farouk, tandis que s’affirme la montée au pouvoir de Gamal Abdel Nasser. Ainsi, le pays se dirige, au fil des pages, vers un régime militaire de plus en plus autoritaire.
