La réalité budgétaire du système de santé du Royaume révèlerait une contradiction profonde alors que l’État consacre des moyens inédits à ce secteur, dans un contexte où les ménages continuent d’assumer plus de 60% des dépenses de santé. Cette charge financière explique, à elle seule, les déséquilibres structurels d’un modèle encore en transition. Cependant, elle souligne l’urgence de bâtir un système plus équitable, capable d’absorber l’extension de la couverture médicale, de réduire les inégalités et de répondre à une demande de soins en constante augmentation.